meg GRAY 歌詞

歌：MEG

作詞：MEG

作曲：中田ヤスタカ

I'm here to make you smile and make you stay.
I sing"La la lalalala"

I say NO to symbols and gray.
I know what I really want.
Hey,am I in a fairytale?

I see me falling into where I really wanted to be.
Such a pain I'm waiting for you.

Where's my time, my sleep, my heart.
You stole every little thing from me.

Just wanna see you all the time.
Please don't you hate me for that.

So baby, let me see it clear.
Our story's got us going.

Symbols ain't gonna tell it right.
It's so crazy counting on them.

Gray is not the color for me.
Tell me what you see in me.

(日本語訳)
あなたに 笑っててほしいし、一緒にいたい
だから歌うの「ラララ」って。

よくあるようなの とか、グレーなのは嫌い。
自分が欲しい物ならわかってる。
あれ ひょっとして あたし、夢見がちかな。

願ってた場所までは 来たような気がするけど
あなたを待つだけってのは 本当につらい。

時間、睡眠、心はどこにいってしまったの?
あなたは すべてを 奪っていくし。

いつでも会いたいと 思ってるけど
だからって 離れてみたりしないでね

もっと はっきり みせてちょうだい。
もう 始まってるんだし

記号とかじゃ 正しく語れないわ
大体 そんなものに頼るなんて クレイジーだって思うでしょ

グレーは あたしのカラーじゃないの
あなたには どんな風に映ってるの