DOPING PANDA YAYA 歌詞

歌：DOPING PANDA

作詞：Yutaka Furukawa

作曲：Yutaka Furukawa

You controlled my eyes.
And you controlled my worthless lies.
I accepted you so I never found me out.
I don't need to get common sense.
I don't need to get routine style.
It's only witch who I need.
Please tell me how to use magic.

YA YA! The world buzzes to me.
It's a long-awaited hiro's coming.
YA YA! The world buzzeds to you.
Nobody is our enemy.
You are changing my life.
You are changing sense of my value.
It's logic of you magic.
I don't need to get common sense.
I don't need to get routine style.
And you teach me.
And you show me.
So now I try to ride on time with you.

YA YA! The world buzzes to me.
It's a long-awaited hero's coming.
YA YA! The world buzzes to you.
Nobody is our enemy.
Even if this is our mistake, nobody is our enemy.

It's about time you reveal who are you.
I feel as if my heart were bursting.
Can we change the world?
Change the gloomy world?
So did you ask me to here?
YA YA! The world buzzes to me.
It's a long-awaited hero's coming.
YA YA! The world buzzes to you.
Nobody is our enemy.

Even if this is our mistake, nobody is our enemy.

<訳文>
キミはオレの瞳を支配した
オレの役立たずな噂さえも支配した
キミを受け入れたおかげで、自分の身のほどを知らずにすんだんだ
常識なんていらない
当たり前の人生なんていらない
必要としてるのはキミのような魔女だけなんだ
お願いだ、この魔法を何に使うべきかを教えてくれ

ヤアヤア!と世界がオレにざわめいている
待ちに待った英雄の到来さ
ヤアヤア!と世界がキミにざわめいている
オレ達に敵なんていない
キミはオレの人生を変える
オレの価値観を変える
それはキミの魔法の論理
常識なんていらない
当たり前の人生なんていらない
そしてキミはオレに教える
オレに見せる
だから、キミと世界の流れに乗ろうとしてるのさ

ヤアヤア!と世界がオレにざわめいている
待ちに待った英雄の到来さ
ヤアヤア!と世界がキミにざわめいている
オレ達に敵なんていない
もし、これがオレ達の勘違いだったとしても、オレ達に敵なんていない

そろそろキミの正体を教えてくれよ
心臓が張り裂けそうなんだ
世界を変えられるんだろ?
この憂鬱な世界を
だから、オレをここに誘ったんだろ?
ヤアヤア!と世界がオレにざわめいている
待ちに待った英雄の到来さ
ヤアヤア!と世界がキミにざわめいている
オレ達に敵なんていない

もし、これがオレ達の勘違いだったとしても、オレ達に敵なんていない