怒髪天 SUPPON-PON (English version) 歌詞

歌：怒髪天

作詞：増子直純・英語詞:うつみようこ

作曲：上原子友康

A long time ago a long time ago
All innocent equal and good
One day a serpent said to eat that fruit
Suddenly humanity has a new ache

We hide　We cover
We protect　We secrete

The leaves are too small for many shades to shade
We have to over dress be nice and be well
Is this what we all want everyday
Oh God what happened to humanity

We pretend　We show off
We deceive Outsmart

First of all remember homo sapiens
We were all originally in the nude
Our soul has no cuts Strip it out
Let's begin free and open
SUPPON PON SUPPON PON

Take off the titles and reputations
No need to worry if you come and go
It's time to show who you really are
Why not be honest fair and square

We will trust　Understand
See eye to eye　And connect

First of all remember homo sapiens
We were all originally in the nude
Our soul has no cuts Strip it out
Let's begin free and open
SUPPON PON SUPPON PON

First of all remember homo sapiens
We were all originally in the nude
Our soul has no cuts Strip it out
Let's begin free and open
SUPPON PON SUPPON PON
SUPPON PON SUPPON PON
SUPPON PON SUPPON PON
SUPPON PON SUPPON PON