Envy／SAWAO YAMANAKA 歌詞

歌：SAWAO YAMANAKA

作詞：SAWAO YAMANAKA　作曲：SAWAO YAMANAKA

I keep going around the same big circuit.
Is that your back?you know?I can never catch up.

I'm seeing a cloudy sky. That's long time.
It clouds duskily, but it's dazzling.

Flash and wisdom, Pain and blues
Attack for a mission, My brain is hot every day.
Old and boy, Desire and the meaning
Genius in heaven, Do you relax by the bed?

Don't tell me a prediction. I just feel uneasy.
Let's go to see a star together.
But you're far ahead

Is the shine in the sun all-around?
The sun is a hero. I don't like that somehow.

Flash and wisdom, Pain and blues
Attack for a mission, My brain is hot every day.
Old and boy, Desire and the meaning
Genius in heaven, Do you relax by the bed?

[和訳]
巨大な同じ回路を回り続けている
あれはキミの背中だろ?
絶対にいつも追いつけないな

曇り空を見ている 長い間
薄暗く曇ってるのに眩しいんだ

閃光と知恵 苦痛とブルース
任務のための攻撃
オレの頭脳は毎日熱いんだ
老人と少年 欲望と意味 天国の天才よ
そのベッドでリラックスしてるかい?

予言をオレに伝えるなよ 不安になるだけだ
一緒に星を見に行こう でもキミは遥か前方だ

太陽の光は万能なのかい?
太陽は英雄だろ 何となく好きじゃないな

閃光と知恵 苦痛とブルース
任務のための攻撃
オレの頭脳は毎日熱いんだ
老人と少年 欲望と意味 天国の天才よ
そのベッドでリラックスしてるかい?