advantage Lucy Anderson 歌詞

歌：advantage Lucy

作詞：石坂義晴・アイコ

作曲：石坂義晴

Anderson is a greedy and skinny kid
Blue bicycle and brother and sister
Chocolate hill is his favorite play ground
"Don't be long" is a pet phrase of mommy

Love, though he feels "something is looking in my heart"
Love, it's a love and he hasn't realized that it is just atanding by you

when you really can't see love
love's connecting over head
and covering aound the world

Eery night he is waiting for shooting star
Flower buds are waiting for their bloom
Gorilla is dreaming his hometown from the cage
Heart hasn't become frozen ice yet

Love, though he feels "something is looking in my heart"
Love, it's a love and he hasn't realized that it is just atanding by you

when you really can't see love
love's connecting over head
and covering aound the world

everyone of all is
living in the blue marble
rolling rolling over
someone might flip it, by any chance!

<対訳>
アンダーソンは欲張りでやせっぽちな子供
青い自転車や兄弟
チョコレートの丘は彼の遊び場
「早く帰ってきてね」はママの口癖

Love, 彼は「何か足りない」と感じているけど
Love, 彼のすぐそばにあると気づいていないんだ

そんな目に見えない愛はいつも
君の頭の上でつながって
世界を覆っているんだ

毎晩彼は流れ星を待っている
花のつぼみは開花を待っている
ゴリラはおりの中から故郷を夢見ている
ハートはまだ冷え切ってないようだ

僕らはみんな
青いビー玉の中で暮らしているんだ
いつまでもころころと転がって
ひょっとしたら誰かがはじくかもよ!