SHANK Honesty 歌詞

歌：SHANK

作詞：庵原将平

作曲：SHANK

Slowly time is going fast
Tell me how long it will last?
Oh well everything has an end
So does, dreamy life
Faster time is going slow
To be honest, I'm so scared
I'll find a way today
I'll see what I can do

I'm going up the ground
I'm going up the ground tonight
Run faster than your bike
Before the morning
Stop giving me a hard time
Stop giving me a hard time
Livin' in a world without you
I'll remember you

So long, So far
Please call my name again
My dear warrior
So long, So far
Please call my name again
My dear warrior

[和訳]
緩やかな時は足早に過ぎ去って行く
いったいいつまで続くんだ?
そう 全てが終わりを迎える
夢のような生活も同じ
時間がゆっくりと進んで行く
正直に言うと 凄く恐いんだ
今日は見つけるさ
なんとかやってみるよ

そこまで行きたい
今夜そこまで行きたい
あなたの自転車より早く走って
朝が来る前に
俺に絡まないでくれ
俺に絡まないでくれ
あなたが居ない世界で
あなたを思い出す

さようなら 遥か遠く
親愛なる戦士よ
もう一度名前を呼んでくれ
さようなら 遥か遠く
親愛なる戦士よ
もう一度名前を呼んでくれ