Bobby Kim&Buga Kingz ためらい 歌詞

歌：Bobby Kim&Buga Kingz

作詞：チョ・サラ/RAP詞:Gan-G(Buga Kingz)

作曲：ホ・ジェヒョク

ハン ゴルム ティロ ドゥ ゴルム ティロ
ティッコルムマン コンヌン ナルル テリョガ ジュギル
イジョ ボリギル チウォ ボリギル チェバル
タシヌン イロン イル オフキルル

ヒトゥルゴリヌン タルビッ ホンジャ ビチュル テミョン
マチ ニガ ネ ギョテ スムル シヌン ゴッ カタ
コジョ カヌン クリウメ モンドゥン カスムン
オドゥウン クルムジャチョロム ナマ

ハン ゴルム ティロ ドゥ ゴルム ティロ
ティッコルムマン コンヌン ナルル テリョガ ジュギル
イジョ ボリギル チウォ ボリギル チェバル
タシヌン イロン イル オフキルル

ハナ トゥル コルムル オムギョ チョダムシッ サア ネ チュンオエ タフ
タクタク トゥドゥルギョ マンチロ ムノジジ アンケチャクチャク
ネ イルムン アクバリ ヒョンシレ トケサ
チウル ス オンヌン サンチョヌン ネ セッキ シウサ
ウルコッカヌン ヌンムルル チャムヌンダ
クリウン オルグル クムソグロ チャシャラ
ネ エタヌン トゥ ソン タウル トゥシ チュッ ボド パ
チェバル チャミヨ ケジ アンゲ トワジョ イテロ ネガ (ネガ)
ヨンウォニ ヘンボッカゲ ネボリョ ト

ハン ゴルム ティロ ドゥ ゴルム ティロ
ティッコルムマン コンヌン ナルル テリョガ ジュギル
イジョ ボリギル チウォ ボリギル チェバル
タシヌン イロン イル オフキルル

ナエ カスムシ オルミ テンダ
ナエ カルテルル セサンイラン ク イルメダ キョヌゴソ クッタ タジム
ハン カシル ウィヘ サルリョンダ
ミチョ カヌン トゥ ヌネ ビッバルル セウォ
ネ インセン オディロ フルゴ フルロガヌンジド モルン チェ ト ナルル テウォ

ハン ゴルム ティロ ドゥ ゴルム ティロ
ティッコルムマン コンヌン ナルル テリョガ ジュギル
イジョ ボリギル チウォ ボリギル チェバル
タシヌン イロン イル オフキルル

<訳文>
1歩2歩と後ずさる
逃げてばかりの俺を連れていってくれ
どうか忘れてくれ 消し去ってくれ
二度とためらうことのないように

ゆらめく月の光が照らせば
まるでお前がそばで息をしてるようだ
つのる恋しさに痛む心は
暗い影を落とす

1歩2歩と後ずさる
逃げてばかりの俺を連れていってくれ
どうか忘れてくれ 消し去ってくれ
二度とためらうことのないように

RAP 1 1歩2歩と歩みを進め 積み重ねる憎悪の塔
崩れぬようにハンマーで打ちつけよう
わが名は強情 この世の毒蛇
消せない傷は日々の糧
こみ上げる涙を耐え忍ぶ
恋しいお前が夢に出る
届くようにと両手を伸ばしてみる
起こさないでくれ このまま俺を(俺を)
永遠に幸せでいさせてくれ

1歩2歩と後ずさる
逃げてばかりの俺を連れていってくれ
どうか忘れてくれ 消し去ってくれ
二度とためらうことのないように

PAP 2 俺の心は凍りつく
世間という名に刃を向け 固く誓う
ひたすら一途に生きていく
イカレていく両目を血走らせ
人生の行く末も知らぬまま また思い煩う

1歩2歩と後ずさる
逃げてばかりの俺を連れていってくれ
どうか忘れてくれ 消し去ってくれ
二度とためらうことのないように