She Is／Clazziquai Project 歌詞

歌：Clazziquai Project

作詞：カン・ヒョンミョン　作曲：カン・ヒョンミョン

スムギョウットン ナエ スシュブン マウム モドゥ ネゲ ジュルケ yeh~
チャカウン ナル ウムシギヌン ノエ ミソ
タッチョイゥトン ナエ オドッウン マウム モドゥ ネゲ ラルケ And yeh~
ジドカン ネゲ ウィルル シュン ノエ サラン

チョウメン アル ス オブトン ノマネ ビャンギガ ヌキョショ
シカニ ワルルスロケ ナヨン ビョンハコ ビョンハネ

オ ネ カサン カドゥクビチュン ネリゴ
She's the girl, oh~she's the one
モドゥンコン ノロ インヘ ビョンヘ ウム
スムギョワットン ナエ ユジョブン マウム モドゥ ネグ シュルケ yeh~
チャガゥン ナル クムジボヨン ノエ モソ

チョウメン アル ス オブトン ノマンエ ヒャンギカ スキョジョ
セサンウン ニガ イッソ ビョンヘ
ダッチョイットン ナエ オドゥソ マウム モドゥ ネゲ ヨルケ yeh~
シドカン ネゲ ウイルル シュン ノエ サラン

スムギョウットン ナエ スシュブン マウム モドゥ ネゲ ジュルケ yeh~
チャカウン ナル ウムシギヌン ノエ ミソ
タッチョイゥトン ナエ オドッウン マウム モドゥ ネゲ ラルケ And yeh~
ジドカン ネゲ ウィルル シュン ノエ サラン

And yeh~チャカウン ネゲ オンギル シュン ノエ ミソ

(訳文)
しまい込んでいたボクの照れくさい感情
すべてキミにあげるから:イエ~
冷えたボクの心を暖めてくれたキミの微笑み
塞ぎ込んでいたボクの心も
すべてキミのために開放するから イエ~
こんなボクに意味を持たせてくれたキミの愛

最初は感じられなかった
キミの香りが今は感じられる
時間が流れるほどに
ボクはどんどん変わっていくんだ

オ~ ボクの世界を照らすたくさんの光
貴女はボクによって オー かけがえのない存在なんだ
すべてはキミのせいで奪わってしまう ウン
しまい込んでいたボクの照れくさい感情
すべてキミにあげるから イエ~
冷えたボクの心を暖めてくれたキミの微笑み

最初は感じられなかった
キミの香りが今は感じられる
キミがいるから世界は変わっていく
さあ変えていこう
塞ぎ込んでいたボクの心も
すべてキミのために開放するから イエ~
こんなボクに意味を持たせてくれたキミの愛

しまい込んでいたボクの照れくさい感情
すべてキミにあげるから:イエ~
冷えたボクの心を暖めてくれたキミの微笑み
塞ぎ込んでいたボクの心も
すべてキミのために開放するから イエ~
こんなボクに意味を持たせてくれたキミの愛

イエ~ 冷えたボクの心を暖めてくれたキミの微笑み