GARNiDELiA 約束-Promise code-[PROGRESS]English ver. 歌詞

歌：GARNiDELiA

作詞：メイリア・訳詞:nana hatori

作曲：toku

Come with me, let's go and see a world
that we could never reach alone

Underneath all the debris, crumbling rubble and dirt
Lies a long forgotten and lonely memory
Like the water that reflects all the stars up in the sky
You were staring at me with crystal clear, unclouded eyes

“Finally we meet again, I've been waiting for so long, for you”
Broken, time had almost stopped - or I thought,
but now it's starting to move again

Everything that's important to me now, are things you gave to me
You taught me how to love and how
it feels to know the joy of being loved
The promise that we made back in our good old days
Lives within us,
keeping you and me connected in our hearts even today
Come with me,
let's go and see a world that we could never reach alone

Couldn't help shedding some tears, but I kept my head up high
Facing forward, I didn't care what I'd left behind
Kept on running even with heavy weight pulling me down
Vision's getting dizzy and slowly it's destroying me

“So let it be,
cause there's a dream that I wanna see and share with you”
Only time can tell, as I face the never-ending future that lies ahead

Everything that is precious to me now
are things you've shared with me
The sadness and the loneliness,
the pain of losing someone that I love
The reason why it hurts so much inside my heart
Is just 'cause I've learned to know
and feel your kindness and its warmth, don't be afraid
Come with me,
let's go and see a world that we could never reach alone

Forever may the seasons come around and pass us by
But no matter how much the world
may change its whole shape or its form
I won't forget how we linked f ingers, just you and me
It's a promise that I will keep for all eternity

Everything that's important to me now, are things you gave to me
You taught me how to love and how it feels
to know the joy of being loved
The promise that we made back in our good old days
Lives within us,
keeping you and me connected in our hearts even today
To a future that I want to see and share with you
Come with me,
let's go and see a world that we could never reach alone