GARNiDELiA 幻愛遊戯English ver. 歌詞

歌：GARNiDELiA

作詞：メイリア・訳詞:Chihiro Sings

作曲：toku

Hey you right there, why don't you come
Straight over to me
Do you feel like having some fun
I know that you want to

I can promise to make this once-in a-lifetime
Something that you won't forget
You know that I've got it

Oh yes I do understand, that I'm insane, untypical
But I'm so tired of lies, don't wanna lie to myself
Let this fairy-tale unfold so I can live my life

I will trick you and you trick me, that's how it goes
In this tiny world where many are fake
Let us simply shine, let us play around
Let us f ind delight and satisfaction
I will fool you and you fool me, that's how it goes
Truth doesn't really matter to me
What matters to you and I the most is
An undeniable desire
When we're together
Just remember you will never grab my tail

Once you have tasted me, you're never going back
Do you care for another bite？ Go ahead and take it

Don't you get started on how it will all end up
I'll make you silent, see what I'm about to do to you

Oh yes, I do understand, the place we are both headed for
But I'm so tired of lies, don't wanna lie to myself
Let this fairy-tale keep going 'til it dies away

I will love you and you love me, that's how it goes
Like an illusion with your heart
Bound and tied, never seek why
Might as well go as far as we can
I will charm you and you charm me, that's how it goes
I don't care if it lasts only a beat
Heat is rising so high between us
Seeping into you and burning into my heart

You and I know all too well
Going back to what used to be before
Is never gonna happen, ever again

I will trick you and you trick me, that's how it goes
In this tiny world where many are fake
Let us simply shine, let us play around
Let us find delight and satisfaction
I will fool you and you fool me, that's how it goes
Truth doesn't really matter to me
What matters to you and I the most is
An undeniable desire
When we're together
Just remember you will never grab my tail