もしかしてだけど～Maybe…Yes, I'm sure!～／どぶろっかーず 歌詞

歌：どぶろっかーず

作詞：江口直人/英訳:関根麻里　作曲：江口直人

Maybe... Yes, I'm sure! ×2
That would mean, everybody's hitting on me, baby

Maybe... Yes, I'm sure! ×2
That would mean, everybody's hitting on me, baby

When I was walking down a street in Detroit
There was a sexy woman walking towards me
As she walked by me, she spat out her chewing gum
Maybe... Yes, I'm sure! ×2
She marked the place where we first met! Isn't it romantic!

When I was hitchhiking on Route 66
There was a sexy woman driving towards me
As she looked at me, she drove the car away in high speed
Maybe... Yes, I'm sure! ×2
She is coming back to me with the car seat full of roses

When I was dining at a steakhouse in Texas
I ordered T-bone steak to be well done
A sexy waitress brought my steak but it was medium rare
Maybe... Yes, I'm sure! ×2
She will finish roasting my steak, with her burning body

It is often said that, Japanese women, don't find bald men, attractive at all
However according to studies somewhere
Other women won't get wet unless the man is bald

Maybe... Yes, I'm sure! ×2
That would mean, everybody's hitting on me, baby

Maybe... Yes, I'm sure! ×2
That would mean, everybody's hitting on me, baby

Maybe... Yes, I'm sure! ×2
All the women in the world wanna make love with me, baby

Don't you think so, too?