waterweed Sign 歌詞

歌：waterweed

作詞：Tomohiro Ohga

作曲：waterweed

I deeply regret always
Oh gosh tell me why
I rub my drowsy eyes many time
And run through the highway
I'm really tensed up always
Time will never stops
Tonight I'll fight with unseen something

That regret and tension are running with sweat
I'll do better next time
I should be recognized someday
And then somehow I'm going back to square one

I deeply regret always
Oh gosh tell me why
I rub my drowsy eyes many time
And run through the highway
I'm really tensed up always
Time will never stops
Tonight I'll fight with unseen something

[和訳]
いつも後悔している
俺は何をしてるんだろう
眠い目を擦り、駆け抜けるハイウェイ
いつも緊張している
時間は決して止まらない
今夜も見えない何かと戦うのだ

そんな後悔と緊張は汗とともに流れていく
次こそもっとやれるはず
いつか認められるはず
そうしてまたふりだしに戻る

いつも後悔している
俺は何をしてるんだろう
眠い目を擦り、駆け抜けるハイウェイ
いつも緊張している
時間は決して止まらない
今夜も見えない何かと戦うのだ