Empty old City Death Designer (English Ver.) 歌詞

歌：Empty old City

作詞：Neuron・英訳詞:kahoca

作曲：Neuron

Caught the lively scent
Someone from down there
Got lost again in here, I can see
Don't be afraid, come along to the path
Then withered RINDOU(gentian) will lead you

Oh dear, you look scared
Poor little thing
No need to tremble, take a breath
Don't worry dear, I don't eat your kind
Just lean on me and I will embrace you whole

Not much time left to live
It's ordered from the higher existence
“Finale” is waiting for you there
I just don't hope to see you regret when meeting doom
With my entire life
The only thing that I can do is
Dripping an ink to the finale

Death Designer
Death Designer
You are counting towards the end, so make a wish
Death Designer
Death Designer
Now can you see the whole wish is coming true？
Death Designer
Death Designer
Such a fleeting way to cleanse desires
Death Designer
Death Designer
Ah what an immoral catharsis

Every regret
Where and how to die
There's no one who does not beg for
Even though a thousand years have passed
All humans get down on their knees and cling

It's like a little tot adhering to the mom and beg and beg
No shame on you
All humans are the same
You know, the fate is a fate
So there's no way to turn it around
Even at your last time, just stay as you are now
Let me hope “may you fall asleep calmly forever”

Death Designer
Death Designer
Death Designer
Death Designer

Death Designer
Death Designer
You are counting towards the end, so make a wish
Death Designer
Death Designer
Now can you see the whole wish is coming true？
Death Designer
Death Designer
Such a fleeting way to cleanse desires
Death Designer
Death Designer
Ah what an immoral catharsis
Ah what an amazing life to have an end