遊佐未森 花の二重唱(The Flower Duet from Lakme) 歌詞

遊佐未森の「花の二重唱(The Flower Duet from Lakme)」歌詞ページ。
「花の二重唱(The Flower Duet from Lakme)」は、作詞:Edmond Gondinet/Philippe Gille、作曲:Leo Delibesです。

「花の二重唱(The Flower Duet from Lakme)」歌詞

歌:遊佐未森

作詞:Edmond Gondinet/Philippe Gille

作曲:Leo Delibes

<Lakme>
Dome epais le jasmin
A la rose s'assemble,

Rive en fleurs, frais matin,
Nous appellent ensemble,

Ah! Glissons ensuivant
Le courant fuyant
Dans l'onde fremissante,
D'une main nonchalante, gagnons le bord,
Ou l'oiseau chante, l'oiseau, l'oiseau chante,

Dome epais, blanc jasmin,
Nous appellent ensemble!

Oui, pres des cygnes aux ailles de neige,
Allons cueillir les lotus bleus

Dome epais le jasmin,
A la rose s'assemble,

Rive en fleurs, frais matin,
Nous appellent ensemble,

Ah! Glissons ensuivant
Le courant fuyant
Dans l'onde fremissante,
D'une main nonchalante, gagnons le bord,
Ou l'oiseau chante, l'oiseau, l'oiseau chante,

Dome epais, blanc jasmin,
Nous appellent ensemble!

<Mallika>
Sous le dome epais, ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble,

Sur la rive en fleurs, riant au matin,
Viens, descendons ensemble

Doucement glissons de son flot charmant,
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde fremissante,
D'une main nonchalante, viens, gagnons le bord,
Ou la source dort et l'oiseau, l'oiseau chante,

Sous le dome epais, sous le bland jasmin,
Ah! Descendons ensemble!

Les cygnes aux ailles de neige,
Allons cueillir les lotus bleus

Sous le dome epais, ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble,

Sur la rive en fleurs, riant au matin,
Viens, descendons ensemble

Doucement glissons de son flot charmant,
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde fremissante,
D'une main nonchalante,viens, gagnons le bord,
Ou la source dort et l'oiseau, l'oiseau chante,

Sous le dome epais, sous le bland jasmin,
Ah! Descendons ensemble!

<訳文>
<Lakme>
ジャスミンとバラの咲き誇るアーチ

澄んだ朝と 花の咲く川辺が
私たちを呼んでいる

漕ぎだしましょう 川の流れのままに
せせらぎに 身をゆだねて
ゆったりと来てください そして鳥が歌っている
鳥が鳥が歌っている川辺に降りましょう

咲き誇っているアーチと 白いジャスミンが
私達を呼んでいる

そう 雪のようにまばゆい白鳥の近くで
青い蓮を手にしましょう

<Mallika>
白いジャスミンとバラの咲き誇っている
アーチをくぐりましょう

そして一緒に行きましょう
川辺に咲く花が 朝の陽射しにほほえんでいます

やさしく漕ぎだしましょう きらめく流れに乗って
川の流れのままに せせらぎに身をゆだねて
ゆったりと来てください
そして鳥が鳥が歌っている川辺に降りましょう

白いジャスミンの咲き誇っているアーチをくぐって
さあ 一緒に行きましょう

雪のように まばゆい白鳥
青い蓮を手にしましょう

文字サイズ:
   
歌詞の位置:
 

人気の新着歌詞

新しい恋人達に

back number

光が閉じるように会えない人がまた増えても大人に...

ファタール

GEMN

また夢から覚める、濡れた瞼を開ける狂おしいほど思い...

あっぷあっぷ☆サンバ

おかあさんといっしょ

あぷあぷあぷあぷあぷあぷあぷあぷあぷあぷあぷあ...

アポロドロス

Mrs. GREEN APPLE

辿り着く果てまで苦しみは尽きぬけど歓声に身を任...

シカ色デイズ

シカ部

(ぬん)しかのこのこのここしたんたんしかのこの...

ルル

Ado

ちゃっちゃっちゃちゃ、なななななーちゃちゃっちゃっ...

EYES ON YOU

西野カナ

I am yours and you are mine...

ネバネバサンバ♪

おかあさんといっしょ

(ネバネバ ネバネバ)(ネバネバ ネバネバ)...

恋のブギウギナイト

サザンオールスターズ

キミとROCKを味わい「口説き文句」はDance、...

GONG

SixTONES

Turn it upside down.Yeah...

MORECHAU feat. edhiii boi, Janet真夢叶(ぺろぺろきゃんでー), JIMMY(PSYCHIC FEVER)

s**t kingz

ダル着にサンダルでも盛れちゃうソロでもチームでもハ...

鎌倉STYLE

ぼっちぼろまる

Go to 鎌倉DANCE 明かすよSUN巡る時代...

さかな

おかあさんといっしょ

あおいそらをおよいでるしろいくもはまぐろかなひ...

我がまま

くじら

焼けるような、灼けるような、妬けるような日々、思い...

ここに帰ってきて

SixTONES

初めて出会った日のこと 覚えてる?僕の中から何かが...

Are You Mine?

SixTONES

Hey, look.「大切じゃないもの」がなくて...

恥ずかしいか青春は

緑黄色社会

ぶつけたところから熟れていく果実のように僕らは些細...

恋 詰んじゃった

AKB48

僕たちの関係を誰か知っててくれたなら危なげな綱...

ブラックボックス

LiSA

スペースシップ 僕を置いてって 誰もいなくなった 星に...

忘れてください

ヨルシカ

僕に心を君に花束を揺れる髪だけ靡くままにして...

歌詞検索J-Lyric.netでは、無料で歌詞の検索・閲覧サービスを提供しておりますが、著作権保護の為、歌詞の印刷、歌詞のコピー、歌詞の複写などを行うことはできません。

歌詞の検索方法 利用規約 J-Lyric.net について

Copyright (c) 2006-2024 J-Lyric.net