ORQUESTA DE LA LUZ La Mentira 歌詞

歌：ORQUESTA DE LA LUZ

作詞：Alvaro Carrillo

作曲：Alvaro Carrillo

Se te olvida
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar

Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerzas no sera

Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al dejarme casi, casi, se te olvida
Que hay un pacto entre los dos

Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios

Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al dejarme casi, casi, se te olvida
Que hay un pacto entre los dos

Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios

[和訳]
忘れたの?
何と言おうとあなたは私を愛してるってことを
だから、二人は決して消えることのない
傷跡を抱えたまま

忘れたの?
その気になればあなたを傷つけることだってできる
だって、変わらぬ愛を誓ってくれたけど
それは叶わなかったのだから

そして、今日になってわかったの
私じゃ力不足だってこと
今、あなたが私から離れていく
忘れたんだね、二人で交わした約束

あなたが私に返すものは
私のために祈ってくれるというあなたからの約束
でも後悔なんかしなくていい
だって神との約束じゃないのだから

そして、今日になってわかったの
私じゃ力不足だってこと
今、あなたが私から離れていく
忘れたんだね、二人で交わした約束

あなたが私に返すものは
私のために祈ってくれるというあなたからの約束
でも後悔なんかしなくていい
だって神との約束じゃないのだから