kahimi karie I Come Here 歌詞

歌：Kahimi Karie

作詞：カヒミ・カリィ

作曲：ジム・オルーク

I come here
when I sing the blues away
when I hold back my tears

I come here
why do you swear undying hope?
why is this world repeats itself?

I come here
I'm believe in your vow
cause you're my warrior

I come here
cause my tree sways in your wind
it's the sign you come here now

in your eyes
I see my eyes and...

the moon on the chair
the silence of night
the sigh of your light
we touch to the time

I come here
it's the sign you come here now

in your eyes
I see my eyes and...

the moon on the chair
the silence of night
the warmness of light
we touch to the time

I come here
I'm believe in your vow

the silence of creatures
stars foretell the future
you knock gently on my door
and I fall asleep in your calm...

<対訳>
I come here
この ゆううつを吹き飛ばすために
その涙を忘れるために
I come here
なぜ あなたは永遠の希望を誓うのだろう
どうして この世界は繰り返し続いていくのだろう
I come here
わたしは あなたの誓いを信じている
どうしてかって あなたは わたしの戦士だから
I come here
わたしの木が あなたの風で揺れている
I come here
それは今 あなたが ここへ来るサイン

どうして
あなたの瞳の中に
わたしの瞳が見えるのだろう

椅子の上に一つの月
夜は口を閉ざし
光は ため息をつく
わたしたちは時間に触れる

I come here
それは今 あなたが ここへ来るサイン

椅子の上で転がる月
夜は黙祷し
光が それを暖める
そして わたしたちは時間に触れている

I come here
わたしは あなたの誓いを信じている

生き物達は息をひそめ
星は厳かに未来を告げる
あなたは静かに扉を叩き
そして わたしは眠りに落ちる